(Un)translatabiliy and Aesthetic Equivalence: Translating James Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man into Chinese，The James Joyce Society of Korea, vol.25 no.2 pp.175-197 Other 2019 莊坤良(Kun Liang Chuang)*
視覺文化與行銷創意 46U00431A (大學日間部 )【第110學年第2學期：A班】介紹視覺藝術的呈現，兼顧傳統的藝術欣賞與現在生活的需求，讓藝術在生活中具有當代的意義。學生可以透過視覺認知強化自己的溝通能力。
文學作品讀法(一) 46U00143B (大學日間部 )【第110學年第2學期：B班】 本課程係外文系大一人文定錨課程,旨在培養學生文本閱讀能力(textual power),進而養成思辨與批判思維. 以閱讀英文詩歌和英文短篇小說為主(含少部分戲劇選讀).